Michèle TORR reprend "Les dix commandements"
@Couverture de l'album
Michèle TORR, dont le nouvel album est composé de reprises notamment de Jean-Jacques GOLDMAN, Francis CABREL, Charles AZNAVOUR ou Didier BARBELIVIEN, s'exprime au sujet de ce dernier – et particulièrement de sa version de "L'envie d'aimer" issu de la comédie musicale de Pascal OBISPO "Les dix commandements", dans le dernier numéro du magazine "Platine". J'avais vu "Les dix commandements" bien entendu… Ceci dit, je ne sais pas comment l'idée de la reprendre m'est venue déclare-t-elle.
Celle qui avait repris ses deux L il y a quelques années, a décidé d'en ôter un, de nouveau… Je crois que je suis un peu barge (rires). A un moment, j'ai eu envie de récupérer mes deux L car, quand j'étais jeune, mon prénom s'écrivait Michelle. C'est Philips qui s'est trompé en 1964 quand ils ont écrit mon prénom sur ma première pochette de 45 tours. Je suis donc devenue Michèle et, même si cela m'a contrariée au début, je m'y suis habituée, c'est resté comme ça durant toutes les années 60, 70, 80 et 90… C'est vrai qu'ensuite, c'est moi qui, un jour, ai voulu remettre les deux L. Et je ne suis pas arrivée à m'y habituer …/… C'est le bordel… Sans parler de tout ce que j'ai fait imprimer avec deux L : les affiches, les tee-shirts… poursuit-elle.
Thierry Cadet